The Quest for Architect Elena Bokus
Main Article Content
Abstract
BACKGROUND: There is limited knowledge about the early formally educated architects on the territory of present North Macedonia, and, especially, about the early women architects.
AIM: The aim of this research is to find more about the life and work of one the first women architects practicing on the territory of North Macedonia, Elena Bokus.
METHODS: This work is based on the study of available primary and secondary sources complemented with selected gray literature. The primary research focused on finding additional information about the life and work of Elena Bokus since she was already identified as one of the first woman architects practicing on the territory of present North Macedonia. In addition, secondary research was carried out to identify Bokus’ contemporaries with similar names to exclude the possibility of misidentification within the original sources.
RESULTS: The research to date has not identified any further information on Elena Bokus apart from those already available in the first volume of the “Architects in Macedonia” book by the late Professor Konstantinovski. However, the presence and work of the architect Jelena Bokur (née Tomić) were identified on the territory of the present North Macedonia in the period between 1915 and 1923.
CONCLUSION: Based on the information available to date, it appears that Elena Bokus and Jelena Bokur most likely are the same person, whereby a possible misreading of a handwritten signature or similar had probably contributed to the misidentification of the actual name of one of the first woman architect working on the territory of present North Macedonia. Further research is required to confirm these findings and inform about her life and work, especially within the territory of present North Macedonia.
Downloads
Plum Analytics
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
References
1. Konstantinovski G. Graditelite vo Makedonija XVIII-XX vek. [Macedonian] Skopje: Tabernakul; 2001.
2. Stamatovski T, editor. Rečnik na Preziminjata kaj Makedoncite- Tom 1-B. [Macedonian]. Skopje: Institut za Makedonski Jazik ‘Krste Misirkov; 1994. p. 143. Available from: https://imj.ukim. edu.mk/cms/upload/dokumenti/rechnik/%D0%91.pdf [Last accessed on 2024 Feb 18].
3. Republika Severna Makedonija Državen Zavod za Statistika: Aplikacija za Prebaruvanje na Iminja i Preziminja. [Macedonian]; 2023. Available from: https://www.stat.gov.mk/iminja_preziminja.aspx [Last accessed on 2024 Feb 18].
4. Poreklo. Prezimena na Slovo B. [Serbian]. Available from: https://www.poreklo.rs/prezimena-2-2/prezimena-na-slovo-b [Last accessed on 2024 Feb 18].
5. Acta Croatica. Pronađite Svoje Prezime ili Ime. Available from: https://actacroatica.com/hr/search?surname=true [Last accessed on 2024 Feb 18].
6. Republika Slovenija Statistični urad. Imena. [Slovenian]; 2023. Available from: https://www.stat.si/imenarojstva#/names/topnames [Last accessed 2024 Feb 18].
7. United States Holocaust Memorial Museum-USHMM: Oral History Interview with Jan Bokus; 1998. Available from: https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn510442 [Last accessed on 2023 Dec 17].
8. Troebst S. Macedonian historiography on the holocaust in macedonia under bulgarian occupation. Südosteuropäische Hefte. 2013;2(1):107-14.
9. Krstić M. Prva Srpkinja Inženjer Bila je g-đa Jelisaveta Načić. [Serbian] Vreme; 1940. p. 19. Available from: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index. html#panel: pp|issue: UB_00043_19400526|page 19 [Last accessed on 2023 Dec 02].
10. Đurić-Zamolo D. Građa za Proučavanje Dela Žena Arhitekata sa Beogradskog Univerziteta: Generacije 1896-1940 Godine. [Serbian]. PINUS Zapisi 5. Beograd: Muzej Nauke i Tehnike; 2017.
11. Obad Šćitaroci B, editor. Osamdeset Godina Izobrazbe Arhitekata u Hrvatskoj 1919/1920 - 1999/2000. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu-Arhitektonski fakultet; 2000.
12. Zemljič, V. Univerza Edvarda Kardelja v Ljubljani, Fakulteta za Arhitekturo, Gradebeništvo in Geodezijo, 1919-1979, Ob Šestdesetletnici Visokoškolskega Študija Arhitekture, Gradebeništva in Geodezije v Ljubljani. Ljubljana: Univerza Edvarda Kardelja v Ljubljani, Fakulteta za Arhitekturo, Gradebeništvo in Geodezijo; 1979.
13. Marković VS. Imenik Diplomiranih Inženjera I Arhitekta na Tehničkom Fakultetu Univerziteta u Beogradu. [Serbian]. Beograd: Tehnički Fakultet Univerziteta u Beogradu; 1939. Available from: https://www.scribd.com/doc/310010730/imenik-diplomiranih-inzenjera-i-arhitekata-na-tehnickom-fakultetu- univerziteta-u-beogradu-s [Last accessed on 2023 May 20].
14. Nikolova M. The High Technical Education in Serbia till the First World War. [Serbian]. PINUS Zapisi 4. PINUS Notes 4. Belgrade: Museum of Science and Technology; 2016. p. 71-93.
15. Ladinski VB. Early engineers and architects born on the territory of present North Macedonia. Hist Eng Sci Inst High Educ. 2023;7:98-120. https://doi.org/10.7250/HESIHE.2023.007 DOI: https://doi.org/10.7250/HESIHE.2023.007
16. Ladinski VB. The forgotten first women architects of North Macedonia, Phlogiston. J Hist Sci. 2023;31:13-44.
17. Namičeva-Todorovska E, Namičev P. Ruskite arhitekti i inženeri od početokot na 20-ot vek vo Skopje i nivnoto vlijanie vrz urbaniot razvoj. [Macedonian], PALIMPSEST. 2023;8(15):225-33. https://doi.org/10.46763/PALIM23815225nt DOI: https://doi.org/10.46763/PALIM23815225nt
18. Ladinski, V.B. Graditelsoto Nasledstvo na Ruskite Arhitekti kaj nas. [Macedonian], Porta 3-Gradežništvo, Arhitektura, Ekologija; 2020. Available from: https://www.porta3.mk/graditelskoto-nasledstvo-na-ruskite-arhitekti-kaj-nas [Last accessed on 2023 Dec 02].
19. Boksha, I. E-mail correspondence of February 2024.
20. Archive of the St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering University; 2024.
21. Forebears. Bokus Surname; 2022. Available from: https://forebears.io/surnames/bokus [Last accessed on 2023 Dec 17].
22. Geneanet. Last Name: Bokus. N/S. Available from: https://en.geneanet.org/genealogy/bokus/bokus [Last accessed on 2023 Dec 17].
23. Budapest University of Technology and Economics. Brief History-Budapest University of Technology and Economics. Available from: https://www.bme.hu/history?language=en [Last accessed on 2024 Feb 18].
24. Marcniak P. Famous of Forgotten: Women Architects in Communist Poland. Rosso M, editor. Investigating and Writing Architectural History: Subjects, Methodologies and Frontiers: Papers from the Third EHAN International Meeting. Torino: EHAN, 2014. p. 855-866. Available from: https://www.academia.edu/8631406/the_famous_and_the_forgotten_women_architects_in_the_people_s_republic_of_poland [Last accessed on 2024 Feb 18].
25. Liviv Polytechnic National University. The History of the Liviv Polytechnic National University. Available from: https://lpnu.ua/en/history-university [Last accessed on 2024 Feb 18].
26. Wikipedia. Lviv Polytechnic. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/lviv_polytechnic [Last accessed on 2024 Feb 18].
27. Wikimedia Commons. Category: Wikipedian in Residence at DARM. Available from: https://commons.wikimedia.org/wiki/category: wikipedian_in_residence_at_darm [Last accessed on 2024 Feb 18].
28. Arsovski T, Taškovska-Arsova N. Staro Skopje: Prilozi za Urbanata Istorija na Skopje od XIX i Početokot na XX Vek. Kniga II. Skopje: Gradski Komitet za Urbanizam i Zaštita na Čovekovata Okolina; 1988.
29. Philosiblog. When you Have Eliminated the Impossible Whatever Remains, However Impossible, Must be the Truth; 2012. Available from: https://philosiblog.com/2012/05/22/when-you-have-eliminated-the-impossible-whatever-remains-however-improbable-must-be-the-truth [Last accessed on 2023 Dec 17].